-
1 регулятор ленты
регулятор ленты
Регулятор, предназначенный для изменения длины элементов текстильно-галантерейных изделий.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регулятор ленты
-
2 регулятор ленты
регулятор ленты
Регулятор, предназначенный для изменения длины элементов текстильно-галантерейных изделий.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор ленты
-
3 регулятор ленты
регулятор ленты
Регулятор, предназначенный для изменения длины элементов текстильно-галантерейных изделий.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор ленты
-
4 зажим помочей
зажим помочей
Ндп. зажим подтяжек брюк
Зажим, предназначенный для прикрепления помочей к брюкам.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зажим помочей
-
5 зажим-регулятор
зажим-регулятор
Регулятор ленты, в котором фиксация длины элементов изделия производится зажимным устройством.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зажим-регулятор
-
6 запонка
запонка
Застежка, не прикрепляемая к швейному изделию, предназначенная для соединения его элементов через две петли.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запонка
-
7 корсетная пружина
корсетная пружина
Ндп. косточка
Устройство, предназначенное для армирования корсета.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > корсетная пружина
-
8 чулочный зажим
чулочный зажим
Ндп. чулкодержатель
Зажим, предназначенный для прикрепления чулка к подвязке.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > чулочный зажим
-
9 зажим помочей
зажим помочей
Ндп. зажим подтяжек брюк
Зажим, предназначенный для прикрепления помочей к брюкам.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим помочей
-
10 зажим-регулятор
зажим-регулятор
Регулятор ленты, в котором фиксация длины элементов изделия производится зажимным устройством.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим-регулятор
-
11 запонка
запонка
Застежка, не прикрепляемая к швейному изделию, предназначенная для соединения его элементов через две петли.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запонка
-
12 корсетная пружина
корсетная пружина
Ндп. косточка
Устройство, предназначенное для армирования корсета.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корсетная пружина
-
13 чулочный зажим
чулочный зажим
Ндп. чулкодержатель
Зажим, предназначенный для прикрепления чулка к подвязке.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чулочный зажим
-
14 зажим помочей
зажим помочей
Ндп. зажим подтяжек брюк
Зажим, предназначенный для прикрепления помочей к брюкам.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зажим помочей
-
15 зажим-регулятор
зажим-регулятор
Регулятор ленты, в котором фиксация длины элементов изделия производится зажимным устройством.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зажим-регулятор
-
16 запонка
запонка
Застежка, не прикрепляемая к швейному изделию, предназначенная для соединения его элементов через две петли.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запонка
-
17 корсетная пружина
корсетная пружина
Ндп. косточка
Устройство, предназначенное для армирования корсета.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > корсетная пружина
-
18 чулочный зажим
чулочный зажим
Ндп. чулкодержатель
Зажим, предназначенный для прикрепления чулка к подвязке.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > чулочный зажим
См. также в других словарях:
держатель ленты — Деталь, предназначенная для крепления ленты к текстильно галантерейному изделию. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины швейная и текстильно галантерейная фурнитура … Справочник технического переводчика
регулятор ленты — Регулятор, предназначенный для изменения длины элементов текстильно галантерейных изделий. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины швейная и текстильно галантерейная фурнитура EN adjusting device DE Längesteller FR boucle glissante … Справочник технического переводчика
зажим помочей — Ндп. зажим подтяжек брюк Зажим, предназначенный для прикрепления помочей к брюкам. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины швейная и текстильно галантерейная фурнитура EN clamp for braces DE Hosenträgerklemme FR fixe pan talon … Справочник технического переводчика
зажим-регулятор — Регулятор ленты, в котором фиксация длины элементов изделия производится зажимным устройством. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины швейная и текстильно галантерейная фурнитура EN adjusting clamp DE verstellbare Klemme FR boucle… … Справочник технического переводчика
запонка — Застежка, не прикрепляемая к швейному изделию, предназначенная для соединения его элементов через две петли. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины швейная и текстильно галантерейная фурнитура EN cuff link DE Manschettenknopf FR… … Справочник технического переводчика
корсетная пружина — Ндп. косточка Устройство, предназначенное для армирования корсета. [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые косточка Тематики фурнитура Обобщающие термины швейная и текстильно галантерейная фурнитура EN korset spring DE Korsettfeder FR… … Справочник технического переводчика
чулочный зажим — Ндп. чулкодержатель Зажим, предназначенный для прикрепления чулка к подвязке. [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые чулкодержатель Тематики фурнитура Обобщающие термины швейная и текстильно галантерейная фурнитура EN stocking holding… … Справочник технического переводчика
